The Boy in the Striped Pyjamas

Dit boek staat al jaren op mijn te-lezen-lijst. Een aantal jaar geleden las mijn mama het en ze was er helemaal van aangedaan. Ik wist dat het een zwaar boek ging zijn, dus ik moest er mentaal klaar voor zijn en er voor in de juiste stemming zijn. En eindelijk was het zo ver. Eindelijk was ik klaar voor The Boy in the Striped Pyjamas van John Boyne.

Op een dag krijgt de negenjarige Bruno te horen dat zijn vader een promotie heeft gekregen op zijn werk en dat ze daarom hun huis in Berlijn zullen verlaten. Ze verhuizen naar een nieuw huis in “Out-With” in Polen. Op het eerste zicht valt er in het nieuwe huis niet zo veel te beleven en Bruno wil niets liever dan terug naar Berlijn te gaan. Maar dan ziet hij vanuit zijn slaapkamerraam een hoge omheining en achter die omheining, in de verte, ziet hij allemaal mensen in gestreepte pyjama’s rondlopen. Aangezien Bruno maar al te graag ontdekkingsreiziger wil worden, besluit hij op onderzoek uit gaan. Hij volgt de omheining tot hij plots een jongen van zijn leeftijd tegenkomt die aan de andere kant van de omheining zit. Iedere middag proberen ze elkaar te zien en zo groeit er een mooie vriendschap tussen de jongen in de gestreepte pyjama en Bruno.

Ik vond de eenvoud van het boek en de naïviteit en de kinderlijke onschuld van het hoofdpersonage zo geweldig. Die maakten het boek helemaal voor mij en gaven het een unieke stem. En op zich is het best een grappig boek hoewel het een behoorlijk zwaar onderwerp heeft. Bruno noemt Auschwitz bijvoorbeeld heel de tijd Out-With (in de Engelse versie van het boek toch). Als je dat boek als volwassene leest dan weet je maar al te goed waarover het gaat, maar het hoofdpersonage leeft in zijn eigen wereldje en is zich van geen kwaad bewust.

Ik heb dit boek heel graag gelezen en intussen heb ik nog enkele boeken van deze schrijver op mijn te-lezen-lijst gezet. Zijn humor en schrijfstijl spreken me ontzettend aan.

De nederlandstalige versie van dit boek, De Jongen in de Gestreepte Pyjama, is al een hele tijd verkrijgbaar. Je kan het dus zeker vinden in de bibliotheek of in de betere boekhandel.